反观欧美游戏,即便是像《神界原罪》《巫师》这类文本量较大的RPG游戏仍然有相当全面的配音。而且在《巫师3》中,哪怕是杰洛特过路撞到NPC,NPC嘲杰洛特吐痰时的那一声“哈忒!”都是那么响亮。
《巫师3》
经过游戏日报柠檬怪的思考以及跟贴吧网友激烈“Battle”后总结出,这其中跟各地区玩家的游戏偏好有着密不可分的关系。当然,也有人认为完全是因为日系游戏厂商抠门。
关于欧美游戏和日系游戏配音的问题,其实从其市场上流行的游戏可以看出端倪。在日韩地区,RPG品类的游戏长期占据市场的主导地位,而前文中提到的日系游戏门面《最终幻想》系列从初代到《最终幻想15》都一直延续着RPG玩法。
《最终幻想15》