#55nesgame.com">nesgame.com">fc5d1e995df011nesgame.com">fc73c31b9c31644d#
近日，North America and Europe take different paths in League of Legends free agency （北美和欧洲在休赛期的#8c70bb4cf54fa92807c9d5592b8c94c9#市场#3849b9da5dfaf3eaaaa0fcf844ff7957#了不同的道路）一文，以下为原文翻译（大意）：
2020赛季正在冲我们招手，NALCS和LEC的队伍阵容在休赛期都有着比较大的改变。北美这边一共十支队伍，有32张全新的面孔占据了首发的位置；而欧洲这边也一共十支队伍，会有24张全新的面孔首发登场。
北美在十月份经历了令人失望的2019年英雄联盟世界赛。在看着LCS的三只队伍在小组赛被淘汰之后，许多战队作出了重大的改变。Cloud 9将四名队员送到了2019年年末加入联赛的三支新战队之一的Evil Geniuses手中；Team Liquid与获得多次联赛冠军的打野Xmithie分道扬镳；TSM在连续两年没能打进世界赛之后，开始将参加世界赛的目标提上他们的日程。
总体来说，北美在进口人才和老将方面投下重金。
而对比来看，几只欧洲队伍——例如Misfits，VIT和MAD Lions （前Splyce）——决定在欧洲的区域联赛里发掘人才。G2太阳一般耀眼的赛季随着世界赛亚军的荣誉结束了，许多欧洲队伍觉得最好的方法等待G2强势期的结束，希望那些他们选中的青年才俊们能够变成未来的超级巨星。
不仅如此，坊间开始流传这样的对比：一个令人失望的赛区企图用溢价合同的老兵来重整旗鼓 vs. 在经历过现代英雄联盟历史上最成功的一年之后，仍旧选择在带给欧洲两个世界赛亚军的青年才俊身上进行投资的赛区。
下面是两个地区在1月24日联赛开始之前转会运作所带给两大联赛的影响。
LCS：20% （10/50）
LEC：28% （14/50）
LCS和LEC都会在2020赛季迎来新面孔，但是细节情况上并不太一样。在这些队员中，北美只有3名队员未曾在2020赛季之前打过主要联赛，分别是100T的中单ry0ma，DIG的ADC Johnsun，以及GGS的打野 Closer。其他的七名选手要么就是从其他赛区引进的有着先前职业比赛经历的外援，要么就是回到曾经征战过的联赛。而在欧洲这边，14名中的11名队员未曾在2020赛季之前打过主要联赛。他们许多人都在Misitis，MAD Lions或者VIT，但是有一些队员并不在这些战队里，像是OG的辅助Destiny或者SK的辅助LIMIT。那么剩下的3个人呢？Misfits引进的韩国AD Bvoy，S04的打野Gillus以及刚刚从希腊服役归来的老将ADC FORG1VEN。
