游戏开篇，出了营地就能见到这种全身通红的小恶魔，当年肯定有很多人对它们的名字感到困惑，一度读成“沈扁魔”，其实它们的真名是“沉沦魔”。有异议的地方在于为何要把“沈”读成“沉”。
其实，在古语中“沈沦”也作“沉沦”，繁体字沿用至今，但现在更常用的是“沉沦”。“秦端雨”
泰瑞尔
大天使泰瑞尔可能做梦也想不到他有一个这么中#2nesgame.com">fc39b3b37cd56da267599880c861415#风的名字：“秦端雨”。其实前两个字不应该有这么多误读，FC游戏站，只能怪游戏字体实在太小，影响了识别。最后的“爾”字的确难住了不少人，因为字形和雨字相近，被乱读了多年。如今，秦端雨已经发展成了暗黑系列的一个梗，调侃泰瑞尔的时候就会被搬出来戏谑一番。
不只是泰瑞尔，任何名字中有“爾”字的怪物都被叫做“雨”。比如：
都瑞尔
衣卒尔
